⑥ビジタービザ申請、移民局は2階なのに1階、娘のフランス愛ふんとう記 3/3

はじめに

健康診査のあとEメールでやっと待ちに待った最終手続きの
召集書が届きます。
入国した時書類に記載した住所と違い、今は別の場所に住んでいるのですが、ここも94県なので問題ありません。
7ヶ月もの時間が経つと、引越しする人も多い気がしますしね。

 

 

フランス移民局(OFII)に提出する必要書類5種類

❶パスポート

❷証明写真1枚

(写真の背景が青色のものは、受け取ってもらえない場合があるようです。フランスで用意した方がいいかもしれません。写真機はメトロ、電車、スーパー内などに設置してあります。)

❸居住証明書

(家賃払い証明書、電気もしくはガスの支払い証明書、固定電話の支払い証明書  いずれも本人の名前が明記されているもの。)

❹健康検査の診断結果

❺申請ビザ料金

 

 

居住証明書について

(1)居住証明書に必要な電気やガスの支払い証明書について

フランス電力(EDF :Earliest Deadline First)などの場合、
月々に定額料金を聴取し、半年ごとに差額清算する場合もあります。

居住地区や会社によって仕組みが変わり、6ヶ月未満の場合は「領収書」を発行しない場合もあります。
家賃の支払い証明書が無い場合は、住宅契約書とEDF契約のコピーをOFII事務員に持参し相談すると解決してくれるでしょう。

 

(2)第三者が提供する家に住んでいる場合は?

IDコピー、上記書類1点とレターが必要になります。
レターの内容は、提供者の生年月日、生まれた場所、現在住んでいる場所に当事者(生年月日、生まれた場所)が住んでいることを書きます。最後に第三者のサインを書いて提出します。

レターは、手書きの文面を受け取ってくれない場合が多いので、必ずパソコンで文面を作成し、印刷した書面に、自筆のサインをいれましょう!

 

(3)申請のためのビザ料金は?


先にメールにされていたPDFの書類の中に明記されています。
2018年時点でビジタービザの場合は250€でした。。
この支払い方法は、現金支払いではないので要注意です!


一般的に100€なんて持ち歩く人なんていないフランス!
今までは、タバ(「TABAC(タバ)」フランスのタバコ屋、caféやお土産などを扱っているお店)に行って、収入印紙を買うシステムでしたが、最近は、政府専用サイトで購入できるようになりました。

サイトはこちらから→http://www.timbresofii.fr

サイト上で購入すると、Qコードが表示されたものが現れるのですかさず書類を保存しましょう。保存し忘れても、少し時間が経ってから登録したEメールにも書類は届きますが、事前にトラブルは回避しましょう。

 

 

ランデブー日はバカンス時期!本当に動いている?

私が受け取ったランデブー(予約・面会)は、8月14日の朝9時30分でした。こんな日に召集するなんて、なんて意地悪ー!と、
大勢の人が思ったでしょう。

なぜなら、この時期はバカンスを楽しむ季節なので、召集日を見てびっくりしました。また、それ以上に驚いたのは、役所がこのバカンス時期に普通に動いているんだ!ということでした。

ランデブーの朝、9時半丁度にクレテイユのOFIIに着くと黒山のような人だかりにまた驚かされました。

広場を埋めつくす群衆の列に並んで待っていると前に並んでいる人が、「紙に名前を書かなきゃダメよー!」
「サアッ早く!急いで!」と助言してくれました。

付き添いの彼が、素早く最前列に向かったら、
「こっちに、おいでー!」の呼び声が!

どうやら、ランデブーが取ってある人は、並ぶ必要がなく門番を素通りできるようでした。私は、日常会話は、ほどほどに話せるので、
1人で
事務所に行きましたが、フランス語が全く出来ない場合は、
付添の人も一緒に入れるようです。

 

 

ビジタービザは書類が揃っていることが最も需要!

エレベーターで2階(フランスでは1階は0階で2階は1階!)に上がると、すでに20人位の人がベンチに座って待っていました。

一人一人呼ばれて行くなかで、10人くらいを呼び終えたとき、
「召集書をまだ提出してない人は、私がもらうわよ」と、
OFIIの事務員が叫びました。

私を含む10人くらいの人は、一斉にその事務員へ駆け寄りましたが、「取りに行くから、座ってなさい!」と高圧的な声が響きました。

駆け寄った人たちからは、事務員は頑として書類を受け取らず、
全員が着座してから順番に書類を受け取っていきました。

駆け寄ったのは、先が読めないままに、1時間以上も待たされていたからで、全員が早く承認を貰ってその場を離れたい一心でした。

私が呼ばれたのも、約束の時間から2時間経っていました。
気付くと、昼の休憩時間が近づいてきたせいか、
仕事のスピードが猛烈に早くなっているようでした。

 

私の順番がきて、席に着くと同時に、火災警報機が
けたたましく鳴り響きました!

担当者が「あなたはここにいて!」といいつつも、
本人は、席を立ちオロオロするばかり・・・

数分後、火災警報機はイタズラか?誤作動か?だったようで、
ようやく、私の書類に目を通してくれました。

とは言っても、書類が足りているどうかの確認が主で、
記入内容を詳細にチェックしている様子はありませんでした。

結果、ものの5分もかからず仕事は終わりました。
結局、今までの2時間は何だったのか?・・・でしたが、

役所もまた、ゆったり流れるフランス時間が文化として
社会に定着しているようです。

 

ビジタービザは、厳格な審査より必要書類が揃っているかどうかが一番の問題のようです。

 

 

フランス時間は、フランス人の気質と王侯貴族の歴史!

OFIIに振り回された7ヶ月が終わったと思いきや
またすぐに、来年のビザ更新の準備です。

ビザが切れる3ヶ月前から申請手続きが可能ですが、
クレテイユの場合、直接プリフェクチュールに行く必要があります。1月に入国した私は、10月から次のビザの申請手続きができます。

役所へ行くのは負担ですが、不愛想で無表情なのは、
フランス人の気質で、個人の意地悪な性格ではない!・・と、また、

おしゃべり好きで、時間を忘れてしまう人も多いですが、
情に厚く、礼儀正しい人たちが多いフランスの文化を、
ゆっくりじっくりと楽しみたいと思いま~す!

 

⑥ビジタービザ申請、移民局は2階なのに1階、娘のフランス愛ふんとう記3/3
続きも、良かったら見て下さい!
➀戸籍謄本と身分証明書のアポスティーユ、フランスではパックスに必要?
②フランス人と次女がパックスの準備!申請スケジュールと必要な書類?
③フランスで日本の市区町村発行の身分証明書が必要になる場合とは!
④最初は学生ビザで入国、2回目はビジタービザ、娘のフランス愛ふんとう記1/3
⑤滞在許可証取得、あなたケッコキなったことある?娘のフランス愛ふんとう記2/3

⑤滞在許可証取得「あなたケッコキなったことある?」娘のフランス愛ふんとう記 2/3

はじめに

日本でやっとの思いでビザを取得できたと、安心したのも束の間、
フランス入国後3カ月以内にビザを確定させなければなりません!

そのためには、OFII(移民局)が指定する病院で、健康検査(事前にした場合はパスできるそうです。)を受けたのち、最後にOFIIがパスポートに押印してすべての手続きが完了します。

今回は、私が住んでいる94県cretailでの申請手続きの記録です。

 

 

2018年1月中旬、フランス入国、lettre recommandeで移民局に書類送付

日本のビザ申請で提出したOFIIの書類の下に、入国後の住所、連絡先、メールアドレスなどを記入します。私の場合、入国後にアパートの不備がわかり、わずか4日間で退去、結局彼の実家でお世話になることになり、彼の実家の住所を記入しました。

*日本のビザ申請でわざわざ住居証明などを渡しても、フランス国内では関係ないので実際住む家の住所(手紙が受け取れる場所)を記入します。

入国後、あわただしく1週間が過ぎてしまい、急いで郵便局に行きlettre recommandeでリストに乗っている最寄りの移民局に、書類を送りました。

*lettre recommande:相手先に手紙などが届いた時、その証としてハガキが送られてきます。さらに追跡ができるのもありますが、正直、フランス国内で追跡はあまり意味がないので、私はlettre recommandeのみ利用しています。

 

 

2018年2月中旬、2週間で受領証付書留lettre recommandeのavis de receptionが到着

フランス国内、2週間もかかるなんて?って思いましたが、
その時は、セーヌ川の氾濫で国内郵便がストップしていたようです。日本ではあり得ないことですが、フランスではよくあることです。
何事も楽しんで過ごしましょう!

 

 

2018年4月下旬、移民局で問合せするも、フランス時間で門前払い

3か月以内に移民手続きを終わらせなければならないのに、
まだ最初のレターが届かないので、
クレテイユにある移民局に催促に行くと、
入り口の門番に要件を聞かれたので、
「3ヶ月経っても、なんのレターも届かない!」と
証拠のavis de receptionを見せると、
何と!「3ヶ月まであと数日あるだろ。6月になっても届かなかったらまた来い!」と門前払いを受けました。
これもフランス時間と諦め、多少イラっときましたが、
何か問題があったらその門番のせいと思い帰路につきました。

 

 

2018年5月上旬、ひたすら移民局からのレターを待つがフランス時間は胃に悪い

やっと待ち望んでいたレターが届きました。
封を開けてみると、2通あるはずが1通だけでした。
それは、ただ「移民局は、確実にあなたの書類を受け取りました。」という内容でした。

これではまだ何の進展もありません。
気落ちしながらも、ひたすら2通目を待ちます。

 

 

2018年7月上旬、移民局から手紙ではなくEメールが届き一安心

流石に待ちくたびれ、そろそろ移民局へ催促に行ってみるか・・と思っていた矢先、手紙で来るかと思っていたはずの、健康検査の召集書がEメールで届きました。

召集書(convocation)には日程、時間、OFIIが指定する病院の住所が明記されています。
指定時間と場所は、13時30に92県のMONTROUGEの病院でした。

 

 

2018年7月下旬、召集書の印刷ができず、ドキドキハラハラ

前日に、召集書を印刷しなければ思い探し歩いても、USBを使って印刷できるコピー機が見当たりません。
メールには「印刷すること」とは明記されていなかったので、
携帯を提示すればいいかと、開き直ることにしました。

MONTROUGEは、私の住んでいるところから車で直ぐですが、
電車とメトロを乗り継いで1時間もかかりました。

余裕をもって早めに到着しましたが、建物前には召集書を手にした
沢山の人が列をつくっていました。

「13時指定の人どうぞ」という声に列が動き、次に「13時30の人どうぞ」と告げられました。
印刷した招集書を持たない私は、何か言われないかとドキドキしながらも、携帯の画面とパスポートを門番に提示しました。

受付の人におそるおそる「印刷してないんですけど・・」と言うと「書類、別にあるから大丈夫よ!」とサラっと明るい笑顔に、
やっぱり!要らなかったと、一安心!

それでも異国の地の健康診査に不安なぬぐえず、待合室で名前を呼ばれるまで待機です。

 

 

病院での健康診査の内容

➀ 問診

② レントゲン

③ 身長体重視力

④ 聴診器を使っての問診

⑤ 任意で血液検査

ちなみに、お医者さんは、みんな英語が話せるのでご安心を!

 

➀ 最初の問診:あなたケッコキなったことある?

女性のとても明るい先生で、最初は「フランスには、いつ来たの?」「日本では、何の仕事をしてたの?」の質問に、
「日本では傘のデザインとか、お針子もしていてクッションの縫製をしていました」と答えると、先生は、
興味津々で問診とは関係のない話で盛り上がってしまいました。
また、「今まで病気にかかったことはあるか?」
「妊娠はしているか?」「今、風邪を引いているか?」など、
ゼスチャーを交え話してくれたのでとても分かり易かったです。

そして「あなたケッコキなったことある?」と聞いてきたので、
その言葉、聞いたことが無いと言うと、
「これ日本語よ! ケッコキ! 咳が止まらないやつ!」と説明。
私は、「ケッカクの事ですか?」と言うと、
彼女にスイッチが入ったようで、そこから3分ほど笑い通し!
何ともチャーミングな先生でした!
笑いを交え他1、2問答えた後に「私覚えたわ!ケッコキ!」とまた間違えていたので、それを正し、笑い声をあとに
先生に貰った書類を手元に次の診察に向かいました。

 

 

② レントゲン:今じゃない。深く息を吸ってと言ってからやって!

次に、別の先生に呼ばれ、レントゲンの説明を受けます。
こちらの先生は、前の先生と違い笑いが一切なく淡々としています。
鍵を閉めた小部屋で上半身裸になり、レントゲンの前に立ちます。
「深く息を吸って!と、言ってから息を吸って!」と
指示されましたが、タイミングがつかめず
言われた途端に、息を吸ってしまい
「今じゃない。深く息を吸ってと言ってからやって」と言われるも、再び、同じことをしてしまい、先生は呆れ果てていました。
小部屋に戻り服を着て先生から書類を受けとり次に向かいます。

 

 

③ 身長体重視力:息子さんが日本で働いていた!

待合室で待っていると、今度はまた別の優しそうな声の先生に呼ばれ部屋に入ります。

まず靴を脱いで身長と体重を測ります。そのあとに、簡単な視力検査をするため、メガネ有無を聞かれますが、私はコンタクトレンズなのでそのことを伝えます。

片目を手で抑え、壁に貼ってあるアルファベットを読んでいきます。次に手元に渡されたアルファベットを声に出して読みます。
担当の先生は、ときおり日本語で話しかけてくるので、
理由を聞いてみると、息子さんが日本で働いている!のだとか。
最後に「これは任意だけど血液検査HIV,C型感染、B型感染ができるけど、するかい?ちなみにタダだし、検査もすぐ終わるよ」と言われたのでやることにしました。「次の問診の先生にやりたいって言ってね。」と言われ、再び待合の椅子に座ります。

 

 

④ 2回目の問診:こんな化学的な飲み物飲むからこうなるんだよ!

前に並んでいた中国人2名が、フランス語も英語を話せないらしく、
1人にかかる問診の長いこと。ようやく私の名前が呼ばれ、2重扉の真ん中で上半身ブラジャーだけになり、いざ先生の元へ。
ここでは聴診器を使った問診と先のレントゲン写真の説明です。

聴診器での検査が終わったあと、服を着て先生の元へ。
レントゲンの写真を見ていた先生が、もごもごしているので
「何か問題でも・・?」と聞くと、
「健康といえば健康なんだけどね・・・」
少し心配になりましたが、とりあえず良かった!言うと
先生が、「胃の中のガスの量がすごい!」
私は、小さい頃からガスが溜まりやすく、腹痛もよくあります。
と言うと、先生が、パソコンから炭酸飲料の画像をだして
「こんな化学的な飲み物飲むからこうなるんだよ」と熱弁・・?

ここ最近、水しか飲んでないのにと思いながらも、
面倒だったので、元気に「は~い!」とだけ、答えておきました。
そのあと、血液検査の話をされ、やりたい!と伝えると、
また、待合の椅子に座って今度は血液検査の先生を待ちます。

 

すぐに名前を呼ばれ、部屋に入りました。
先生は、アジア系外国人が、血液検査を拒否したことに、
「何を考えてるのかしらね―!」と、独り言をポツリ・・・

血液検査は人差し指に小さな道具を使い針を刺します。
「全然痛くないから安心してね」と安心していましたが、
パチンッと指す針が、思いのほか痛く身をよじる程でした。
人差し指からスポイトで採血、それぞれに血を垂らし、
30秒位で印が浮き上がり一つ一つ印の意味を説明し終了です。

私は、召集書を印刷してなかったこともあり、先生にコピーをもらい「これに受付でハンコを押ししてもらってね!」と言われ、
受付でハンコを貰うついでに「この召集書を持っていれば海外に旅行に行くことはできますか?」と尋ねるも、
「パスポートに印がないからだめ!」と印をもらった召集書をポイっと手渡され今日の健康診査は全て完了です。
先生たちとの楽しい会話をお土産に病院を後にしました。

 

⑤滞在許可証取得、あなたケッコキなったことある?娘のフランス愛ふんとう記2/3
続きも、良かったら見て下さい!
➀戸籍謄本と身分証明書のアポスティーユ、フランスではパックスに必要?
②フランス人と次女がパックスの準備!申請スケジュールと必要な書類?
③フランスで日本の市区町村発行の身分証明書が必要になる場合とは!
④最初は学生ビザで入国、2回目はビジタービザ、娘のフランス愛ふんとう記1/3
⑥ビジタービザ申請、移民局は2階なのに1階、娘のフランス愛ふんとう記3/3

④最初は学生ビザで入国、2回目はビジタービザ、娘のフランス愛ふんとう記 1/3

長期ビジタービザでフランスに来るまで

2013年1月から2016年の1月まで学生ビザでパリに滞在し、そのあとモントリオール(カナダ)にワーキングホリデーで1年滞在した後、日本に帰国するもフランス愛で再びフランスへ!

しかし、フランスでは”前回と同じ種類のビザ取得は難しい”と有名なので比較的ビザ取得が簡単と言われている長期ビジタービザを取ることにしました。

 

長期ビジタービザに必要な7つの書類

(1)動機書

(2)フランス滞在中の日本における社会的立場を証明する書類

(3)労働しない旨の誓約書(フォーマットあり)

(4)経済証明書 

(5)住居証明

(6)フランスで滞在全期間カバーできる保険

(7)移民局提出フォーム

 

(1)動機書とは?

学生ビザ申請の時にお世話になったエージェント曰く、

「長すぎても短すぎてもダメ!」

「全体的にA4の半分ちょっと下くらいまでで収めること!」と言われていたのを思い出し、

何人かのフランス人の友達に大盛りの修正をしてもらい完成!

内容は素直に前回フランスに滞在していてとてもいい経験をしたけれど、学業に夢中になりすぎてフランス国内旅行を全くしてなかった。今回はフランスの新たな一面を発掘したいな!のような文にしました。ビジタービザは基本、フランス国内での行動を求められているので「ヨーロッパ旅行しまくりたい!」などと書くと不利になる可能性も。

 

(2)フランス滞在中の日本における社会的立場を証明する書類とは?

この書類が一番ややこしく感じ、最後まで残していました。これは帰国してから(高岡屋?)に頼んで、いつからいつまで会社で働いていたか、帰国後はまたこの会社で働いてもらいたい。というような書類を社印とともに英語で作成してもらいました。

あくまでもビジタービザなので、渡仏は1年の期間だけということを重視してもらうようにしました。

 

 

(3)労働しない旨の誓約書

これはフランス大使館のサイトでフォーマットを印刷し記入しました。

 

 

(4)経済証明書とは?

「SMIC(全産業一律スライド式制最低賃金)の年額(17,344.60ユーロ=約250万円)に相当する、またはそれ以上の十分な滞在資金があることを証明しなければならない。

家族が同行する場合は、家族の人数に応じて増額が必要。

原則として、申請者自身の経済証明書の提出が必要。

(申請日より 1 カ月以内に発行された申請者名義 の銀行の残高証明書)」

と、サイトにありますが、smicは年度によって変わることがあるので申請書類リストをみてください。

私の場合は、日本で働いた期間も短く全く250万円などには程遠買ったので、祖母に一時的に残高証明書の為に借りました。

 

 

(5)住居証明書とは?

フランスの滞在先住所を必ず提示しなければならない。

一時的な住所の場合は、その旨を申請時 に伝 えること。また、フランス入国後の住所変更は現地移民局で手続きをすること。

住居を賃貸または所有している場合:賃貸契約書(契約書作成日が申請日の1カ月以上前の場合、最新の日付の家賃領収書も提出)または物件所有証明書

第三者が住居を提供する場合:

➀住居提供者(複数名の場合は全員)が作成した住居提供証明書。提供者の署名があり、作成日、

受け入れ期間が明記され、また、どのような立場で申請者に住居を提供するのかが確認できるもの。

尚、家賃を支払う場合は、上記証明書に家賃の金額を明記、無料の場合は、無料で住居を提供する旨が明記されていること。

②住居提供者(複数名の場合は全員分)の身分証明書(フランスの滞在許可証)両面のコピー。

③住居提供者名義の賃貸契約書または物件所有証明のコピー。

④1カ月以内に発行された住居提供者の住所を証明する公的書類(公共料金の請求書など)

または、住居提供者の最新の家賃領収書 ホテルに滞在する場合:フランス到着日から3 カ月間のホテルの予約書。

 

今回のビジタービザ書類の中でもっとも時間かかかりました。というのも、今回はフランス人の彼と一緒に住むことを考えていたので、前回の学生ビザなら学生用のアパートを借りると書類がいっぺんに届くのですが、今回の場合は”動かない面倒臭がり”フランス人相手なので何度か遠い目になりました。

彼は実家に住んでいたので、彼にお願いした書類は、住宅税支払い証明書、住居提供のレター、彼のお父さんのIDカードのコピーと彼のコピー、公共料金(電話とインターネット)の請求書にしました。家は持ち家なので、物件所有証明書などどこにあるのか、実際あるのかわからない!ということだったので、住宅税の支払い書をメールで送ってもらいました。

 

 

(6)フランスで滞在全期間カバーできる保険とは?

フランス滞在時に出会った日本人の友達に、安くてフランスで十分使える保険があるよ!と聞いたので、早速インターネットで申し込みをし、1年で600ユーロくらいの保険料をカードで支払い後にその保険会社から「渡仏理由とビザの種類を教えてください」とメールが来たので、素直に「ビジタービザで彼と一緒に住む為にフランスに行きます」と返信をすると、「その理由ではこちらの保険は使えません」と言われ、結局、手数料を省いて返金されました。

一番簡単だと思っていた保険ですが、なんと長期ビジタービザだと保険会社から断れることが多々あるそうです。そもそもビジタービザで渡仏する人が少ないのでそれに対応していないんだとか。。

パリで出会った友達の中にビジタービザで来ている人がいたので急いで連絡をし、その方の保険担当者と連絡を取らせてもらい、フランスで語学学校に通いたいと思ってると言い、なんとか学生風ということで契約をしました。ッホ。実際、病院でビザの提示などを要求されたことはありません。

 

 

(7)移民局提出フォーム

RUBRIQUES A REMPLIR LORS DE LA DEMANDE DE VISA の部分のみ記入しました。

あとは、フランス大使館のサイトから申請日と時間を選び、東京の広尾まで行きます。

在日フランス大使館はとっても厳しいと有名なので、書類1つ忘れてしまったら受け付けてくれないようなので、要注意です。申請リスト順に書類を並べて提出することも忘れずに。私が学生ビザで申請した時はフランス人男性職員の方が担当で、とても面白く優しい方だったので今回もその方だといいな。。と思っていたら、日本人女性の方でとっっっても厳しく、笑顔一切なし(ビザ申請された方ならご存知でしょう!)で、終始ビクビク、指紋を取るときも私の指紋が薄いようでなかなか反応せずにいたら怒られました。。普段なら言い返しますが、なんせフランス大使館にビザ申請に行ってるので頭の中ではイッツアスモールワールドを流し、終えました。

彼女と過ごした時間はとてつもなく長く感じましたが、実際終わって大使館を出てみると要した時間はたったの10分程で済みました。

 

最後に「追跡付きの手紙で原本を送ってもらう」ことをお勧め!!

基本、ビジタービザは学生ビザとは違い、貯金額さえあれば簡単に通ると言われています。よっぽどなことがない限り、落とされることはないと思いますがこの日のために1年かけて貯金したお金や書類作成などを考えるとこの日は一大事の日なのです。

これでもか!というほど、十分な書類で挑むに越したことはないと思います。

住宅証明の書類はフランスのアパートのエージェントによってとっても時間がかかることもあります。外国人ということもあり、1年丸ごとの支払い出ないと借りれないこともあるので、その時の支払い証明、住宅の書類などはできるだけ追跡付きの手紙で原本を送ってもらうようにした方がいいかもしれません。

 

ビジタービザは取得!フランスに入って次はOFII(移民局手続き)があります。

 

④最初は学生ビザで入国、2回目はビジタービザ、娘のフランス愛ふんとう記1/3
続きも、良かったら見て下さい!
➀戸籍謄本と身分証明書のアポスティーユ、フランスではパックスに必要?
②フランス人と次女がパックスの準備!申請スケジュールと必要な書類?
③フランスで日本の市区町村発行の身分証明書が必要になる場合とは!
⑤滞在許可証取得、あなたケッコキなったことある?娘のフランス愛ふんとう記2/3
⑥ビジタービザ申請、移民局は2階なのに1階、娘のフランス愛ふんとう記3/3